Traducciones de „coefficient“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

coeficiente

coefficient m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le terme coefficient de partition qu'utilisent parfois les scientifiques francophones est un anglicisme (partition coefficient).

fr.wikipedia.org

On peut caractériser utilement la lipophilie par le coefficient de partage octanol-eau, exprimant le logarithme des concentrations d'une molécule en présence d'un mélange octanol-eau.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant affiche le coefficient actuel du championnat bulgare.

fr.wikipedia.org

Comme il existe deux paramètres libres, on ne peut rendre égaux à un que deux coefficients au maximum.

fr.wikipedia.org

Ki = coefficient d’abondance (1, 2 ou 3 selon les classes de recouvrement).

fr.wikipedia.org

Charles a seulement quatre arrière-grands-parents et ses parents ont le même coefficient de consanguinité (1 / 8) que s'ils étaient demi-frères.

fr.wikipedia.org

La chambre fut adaptée dans l'usine et faite à base de matériaux à faible coefficient de dilatation pour éviter les déformations ultérieures.

fr.wikipedia.org

Elles sèchent rapidement, sont imperméables, infroissables et ont un fort coefficient d'isolation thermique, électrique et acoustique.

fr.wikipedia.org

Le couple « revêtement de piste »/« pneumatique » a un coefficient d'adhérence connu permettant de prédire la distance de freinage de n'importe quel avion.

fr.wikipedia.org

Cette différence est reportée à tous les coefficients an, qui peuvent devenir négatifs.

fr.wikipedia.org