Traducciones de „cloîtrer“ en el diccionario francés » español

cloîtrer [-e]

se cloîtrer fig

encerrarse, retirarse

Ejemplos de uso para cloîtrer

se cloîtrer fig

encerrarse, retirarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ainsi, les femmes restaient cloîtrées dans le monastère et n'étaient pas autorisées à prêcher.

fr.wikipedia.org

Commence une période assez sombre, où le guitariste, déprimé, reste la plupart du temps cloîtré chez lui.

fr.wikipedia.org

Un acteur et dramaturge en rupture avec le théâtre contemporain reste cloîtré chez lui avec son domestique.

fr.wikipedia.org

Après une expérience sans suite dans un ordre cloîtré, elle se sent plutôt appelée à s'occuper des orphelines.

fr.wikipedia.org

Vers l’âge de 14 ans, elle est attirée par la vie cloîtrée.

fr.wikipedia.org

Ils vivent cloîtrés dans un manoir, mais il n'est pas clairement dit qu'il s'agisse du xeroderma pigmentosum.

fr.wikipedia.org

Mais cet institut change en 1952 de nom et d'orientation, et décide l'année suivante de devenir un ordre cloîtré.

fr.wikipedia.org

À une soixantaine de mètres au-dessus se trouve toujours la grotte de l’ermite dans laquelle le père obligea sa fille à se cloîtrer.

fr.wikipedia.org

Cette communauté est considérée comme étant séculière, puisque ses membres ne sont pas cloîtrés dans un monastère.

fr.wikipedia.org

Malgré les efforts du roi, elle se cloîtra dans ses appartements se plaignant sans cesse de sa santé mise à mal par ses grossesses successives.

fr.wikipedia.org