词条„cloîtrer“在法语 » 汉语中的译文

I . cloîtrer [klwatre] 动词 trans

1. cloîtrer:

cloîtrer

送进隐修院

2. cloîtrer 引:

cloîtrer

禁闭

II . cloîtrer [klwatre] 动词 refl se cloîtrer

1. cloîtrer:

se cloîtrer

进隐修院修行

2. cloîtrer 引:

se cloîtrer

幽居

cloîtrer的例句

se cloîtrer

进隐修院修行

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Quitte à rester cloîtrés, autant que l'environnement soit beau.

fr.wikipedia.org

Mais il aura tendance à rester cloîtré dans son bureau ou chez lui, tout en restant en étroit contact avec son écurie.

fr.wikipedia.org

Les plus jeunes enfants, cloîtrés dans un appartement aux vitres occultées, présentaient de graves carences de croissance.

fr.wikipedia.org

Malgré les efforts du roi, elle se cloîtra dans ses appartements se plaignant sans cesse de sa santé mise à mal par ses grossesses successives.

fr.wikipedia.org

Commence une période assez sombre, où le guitariste, déprimé, reste la plupart du temps cloîtré chez lui.

fr.wikipedia.org

Sur les murs des embrasures des fenêtres qui ont conservé des coussièges, on trouve quelques graffitis des dames du temps jadis, cloîtrées en ces lieux.

fr.wikipedia.org

Ils vivent cloîtrés dans un manoir, mais il n'est pas clairement dit qu'il s'agisse du xeroderma pigmentosum.

fr.wikipedia.org

Les empereur cloîtrés agissent parfois en tant qu'empereur retiré (daijō tennō), conservant donc leur pouvoir effectif.

fr.wikipedia.org

Pendant dix ans, elle vit cloîtrée avec des professeurs particuliers, ne posant jamais les pieds par terre.

fr.wikipedia.org

À une soixantaine de mètres au-dessus se trouve toujours la grotte de l’ermite dans laquelle le père obligea sa fille à se cloîtrer.

fr.wikipedia.org