Traducciones de „brasse“ en el diccionario francés » español

brasse [bʀas] SUST. f (nage)

brasse

braza f

brasse papillon

braza f mariposa

brasser [bʀase] (bière)

brasser

fabricar cerveza

brasser des affaires

manejar muchos negocios

Ejemplos de uso para brasse

brasse papillon

braza f mariposa

nager la brasse

nadar a la braza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un unique mouvement de dauphin vers le bas suivi d'un mouvement de brasse est autorisé pendant la submersion totale.

fr.wikipedia.org

À partir du XII siècle, la brasse fut appelée toise, du latin « tendere », (é)tendre, soit substantivé en « envergure des bras ».

fr.wikipedia.org

Mais en récupérant, elle ressent une douleur aux adducteurs quand elle effectue son ciseau de brasse.

fr.wikipedia.org

Elle brasse des bières blondes, brunes, blanches, ambrées et des bières de saison.

fr.wikipedia.org

Pour accélérer cette réaction on brasse énergiquement le bain métallique avec un crochet, le ringard.

fr.wikipedia.org

La taille est mesurée localement, selon le plus grand axe, en brasse, en empan et en doigt (l'index).

fr.wikipedia.org

En natation sportive, l'ondulation est incorporée à l'ancienne « brasse de style papillon » dans les années 1950, comme une alternative au battement en ciseaux.

fr.wikipedia.org

La natation sportive regroupe les courses en piscine sans accessoires (le dos, la nage libre, le papillon, et la brasse), par catégories d'âge.

fr.wikipedia.org

Il brasse le lambic et expérimente la gueuze.

fr.wikipedia.org

Elle prend également la troisième place du 200 m brasse.

fr.wikipedia.org