Prevodi za „brasse“ v slovarju francosko » slovenski

brasse [bʀas] SAM. ž. spol

brasse

prsno plavanje n

brasse papillon

delfin

brasser [bʀase] GLAG. preh. glag.

1. brasser (mélanger):

brasser

(z)mešati

2. brasser fig.:

brasser de l'argent

upravljati z velikimi vsotami denarja

3. brasser bière:

brasser

variti

Primeri uporabe besede brasse

brasse papillon

delfin

nager la brasse

plavati prsno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais en récupérant, elle ressent une douleur aux adducteurs quand elle effectue son ciseau de brasse.

fr.wikipedia.org

Elle s'impose dans un excellent temps sur 50 m brasse (30 s 83, top 10 européen et record des championnats) et 200 m brasse.

fr.wikipedia.org

Huit larges tours sont distribuées sur des murs de graviers et de chaux de 12 brasses d’épaisseur (environ 14 m).

fr.wikipedia.org

Elle s'impose également en finale du 200 m brasse en 2 min 21 s 47 décrochant son premier titre mondial sur cette distance.

fr.wikipedia.org

La natation sportive regroupe les courses en piscine sans accessoires (le dos, la nage libre, le papillon, et la brasse), par catégories d'âge.

fr.wikipedia.org

Elle brasse des bières blondes, brunes, blanches, ambrées et des bières de saison.

fr.wikipedia.org

Il est également pianiste et devient champion universitaire de brasse papillon en 1939.

fr.wikipedia.org

En natation sportive, l'ondulation est incorporée à l'ancienne « brasse de style papillon » dans les années 1950, comme une alternative au battement en ciseaux.

fr.wikipedia.org

Durant sa jeunesse, elle apprit à nager la brasse, ce style de nage étant le seul où les femmes pouvaient alors disputer des compétitions.

fr.wikipedia.org

L'environnementalisme brasse des thèmes très divers et se répartit en plusieurs mouvements de pensée.

fr.wikipedia.org