Traducciones de „agoniser“ en el diccionario francés » español

agoniser [-e]

agoniser

agonizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Maureen finit d'agoniser devant l'écran géant, face à la salle entière qui réalise ce qui vient d'arriver.

fr.wikipedia.org

À la tête d’un empire agonisant, il essaye en vain d’obtenir de l’aide de l’Occident (fin en 1453).

fr.wikipedia.org

Cependant, il faut préparer l'agonisant à son trépas imminent et l'encourager au repentir.

fr.wikipedia.org

Ils se recroisent devant l'hôpital où le cinéaste du court-métrage, qui est un ami commun, est en train d'agoniser.

fr.wikipedia.org

Marfa qui agonisait utilisa ses dernières forces pour séparer ces terres du grand continent.

fr.wikipedia.org

Le médecin légiste établit qu'il a agonisé entre 4 et 6 heures.

fr.wikipedia.org

Combien de femmes atteintes de l'épidémie n'ai-je point vu agoniser, mourir à mes côtés !

fr.wikipedia.org

Il est inconcevable pour lui que ces deux pièces majeures d'un voilier puissent agoniser dans le port.

fr.wikipedia.org

L'infortuné, presque agonisant, luttait encore et se débattait quand il fut soudain saisi par ses bourreaux et pendu à la drisse du mât.

fr.wikipedia.org

Le bluesman aurait agonisé trois jours avant de mourir.

fr.wikipedia.org