Tłumaczenia dla hasła „agoniser“ w francusko » polski słowniku

agoniser [agɔnize] CZ. cz. nieprzech.

agoniser

konać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Agonisant, le souverain conçoit un plan pour permettre à ses enfants de s’enfuir, ils affronteront ainsi leur destinée et la dure réalité du monde.

fr.wikipedia.org

Cependant, il faut préparer l'agonisant à son trépas imminent et l'encourager au repentir.

fr.wikipedia.org

Maureen finit d'agoniser devant l'écran géant, face à la salle entière qui réalise ce qui vient d'arriver.

fr.wikipedia.org

Selon son père, il aurait pris un coup pendant une interpellation musclée, et aurait ensuite agonisé dans sa cellule.

fr.wikipedia.org

Il est inconcevable pour lui que ces deux pièces majeures d'un voilier puissent agoniser dans le port.

fr.wikipedia.org

Il est cependant impuissant face au tyran qui le laisse agonisant lorsqu'il comprend qu'il a été berné.

fr.wikipedia.org

L'empalement permet à l'oiseau d'avoir un garde-manger où agonisent ses victimes prisonnières.

fr.wikipedia.org

Marfa qui agonisait utilisa ses dernières forces pour séparer ces terres du grand continent.

fr.wikipedia.org

Elle attrapa un petit couteau et le poignarda, s'enfuyant du bureau en laissant l'homme agoniser.

fr.wikipedia.org

Une mission de secours se met en place malgré les difficultés techniques et météorologiques, tandis que les astronautes en orbite agonisent par manque d'oxygène.

fr.wikipedia.org