Traducciones de „accablant“ en el diccionario francés » español

accablant [akablɑ̃] ADJ., accablante [-ɑ̃t]

accablant (charge, preuve)

abrumador, -a

accablant (chaleur)

agobiante

accabler [-e]

accabler

agobiar, abrumar

accabler (compliments)

colmar de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'orage de la nuit passée ne suffit pas à rafraîchir le temps et la chaleur devient de plus en plus accablante.

fr.wikipedia.org

Il est très tôt confronté à des responsabilités accablantes et se forme sur le terrain dans l'urgence des guerres.

fr.wikipedia.org

Cette décision est prise en raison d'un premier rapport interne accablant sur les méthodes de travail du conseiller d'État avec ses collaborateurs.

fr.wikipedia.org

Ce rapport en cachait un autre, de 2002, plus accablant.

fr.wikipedia.org

Par la fenêtre ouverte, on peut apercevoir d'autres citadins venus s'abriter de la chaleur accablante qui règne dans la taverne.

fr.wikipedia.org

Dans la journée du 4, les combats se poursuivent dans un sable épais et sous une chaleur accablante.

fr.wikipedia.org

Compte tenu des preuves accablantes, son arrestation est décidée le 12 décembre 1626, mais il n'est appréhendé que le 29 avril 1627.

fr.wikipedia.org

Rigault mène lui-même les interrogatoires, accablant volontiers les prêtres de remarques méprisantes, et fait mettre au secret de nombreux « suspects ».

fr.wikipedia.org

L'image du club est néanmoins fortement entachée par ces enregistrements accablants.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il fut établi que ces documents étaient accablants, il avoua.

fr.wikipedia.org