Traducciones de „zeremonieller“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . remouiller [ʀ(ə)muje] V. trans.

1. remouiller:

remouiller

wieder [o. noch einmal] nass machen

remouiller (linge)

wieder anfeuchten

se faire remouiller

wieder nass werden

2. remouiller NÁUT.:

remouiller [l'ancre]

wieder vor Anker gehen

remouiller [l'ancre]

wieder Anker werfen

II . remouiller [ʀ(ə)muje] V. v. refl.

se remouiller le pantalon

sich dat. wieder [o. noch einmal] die Hose nass machen

emmieller [ɑ͂mjele] V. trans.

1. emmieller fig. (adoucir):

emmieller (paroles)

versüßen

2. emmieller eufem. coloq. (embêter):

emmieller (personne)

nerven

remailler

remailler → remmailler

Véase también: remmailler

remmailler [ʀɑ͂mɑje] V. trans.

remmailler

die Maschen wieder aufnehmen an +Dat

rebeller [ʀ(ə)bele] V. v. refl.

se rebeller contre qc

sich gegen etw auflehnen

se rebeller contre qc

gegen etw rebellieren

I . remballer [ʀɑ͂bale] V. trans.

1. remballer (↔ déballer):

remballer

wieder einpacken

2. remballer coloq. (garder pour soi):

remballer

für sich behalten

remballe tes commentaires !

auf deine Kommentare kann ich verzichten!

II . remballer [ʀɑ͂bale] V. intr.

remballer

zusammenpacken