Traducciones de „völliger“ en el diccionario francés » alemán

voltiger [vɔltiʒe] V. intr.

1. voltiger (voler çà et là):

voltiger

hin- und herfliegen

voltiger

herumflattern

2. voltiger (flotter légèrement):

faire voltiger qc

etw durch die Luft wirbeln

voltigeur (-euse) [vɔltiʒœʀ, -ʒøz] SUST. m, f

1. voltigeur (acrobate au trapèze):

voltigeur (-euse)

Trapezkünstler(in) m (f)

2. voltigeur (acrobate sur un cheval):

voltigeur (-euse)

Voltigierer(in) m (f)

volleyer [vɔleje] V. intr.

volleyer

Volleyball spielen

volige [vɔliʒ] SUST. f

volige

Dachlatte f

voltige [vɔltiʒ] SUST. f

1. voltige (au cirque):

numéro de haute voltige

Trapeznummer f

2. voltige AERO.:

voltige

Kunstfliegen nt

3. voltige (équitation):

voltige

Kunstreiten nt

4. voltige fig.:

haute voltige intellectuelle

Gehirnakrobatik f coloq.

volleyeur (-euse) [vɔlɛjœʀ, -jøz] SUST. m, f

1. volleyeur (joueur de volley):

volleyeur (-euse)

Volleyballspieler(in) m (f)

2. volleyeur TENIS:

volleyeur (-euse)

Netzspieler(in) m (f)