Traducciones de „stövade“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

stade [stad] SUST. m

1. stade DEP.:

stade

Stadion nt

stade olympique

Olympiastadion

2. stade (phase):

stade

Stadium nt

stade oral/anal PSICO.

orale/anale Phase

stade de la maitrise (maîtrise) industrielle

Fertigungsreife f

atteindre le stade de la maitrise (maîtrise) industrielle

Fertigungsreife erlangen

II . stade [stad]

stade de consultation

Beratungsstadium nt

stade d'épuisement MED.

Erschöpfungsgrad m

stade de développement

Entwicklungsstand m

tocadeNO [tɔkad], toquadeOT SUST. f

tocade

vorübergehender Spleen

bravade [bʀavad] SUST. f

1. bravade (ostentation de bravoure):

bravade

Imponiergehabe nt

par bravade

aus reinem Imponiergehabe

2. bravade (attitude de défi insolent):

bravade

dreiste Herausforderung

store [stɔʀ] SUST. m

1. store (à l'extérieur):

store

Markise f

store en bambou

Bambusvorhang m

tissu pour store

Markisenstoff m

2. store (rideau à enrouler à l'intérieur):

store

Rollo nt

store occultant

Verdunklungsrollo

3. store (rideau de magasin):

store

Rollladen m

4. store (à lamelles):

store vénitien

Jalousie f

store vénitien

Jalousette f

stoïque [stɔik] ADJ.

stoïque

unerschütterlich

stoïque

stoisch elev.

torsade [tɔʀsad] SUST. f

torsade (cordelette)

Kordel f

torsade (coiffure)

geflochtener Zopf

pull à torsades

Pullover m mit Zopfmuster

tornade [tɔʀnad] SUST. f

tornade

Tornado m

locuciones, giros idiomáticos:

comme une tornade

wie ein Wirbelwind

estrade [ɛstʀad] SUST. f

estrade

Podium nt

estrade (à l'université)

Katheder nt

estrade d'un orchestre

Bühne f

doradeNO [dɔʀad], dauradeOT SUST. f ZOOL.

dorade

Goldbrasse f

gonade [gɔnad] SUST. f BIOL.

gonade

Keimdrüse f

gonade

Gonade f espec.

stomie SUST.

Entrada creada por un usuario

stomie f MED.

Stoma nt espec.

stomie f MED.

künstlicher Ausgang m