Traducciones de „sandwiches“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

sandwich <sandwichs> [sɑ͂dwitʃ] SUST. m

1. sandwich:

sandwich

Sandwich nt

sandwich au jambon

Schinkensandwich

sandwich au poisson

≈ Fischbrötchen nt

2. sandwich (matériau intercalé):

sandwich

Verbundmaterial nt

locuciones, giros idiomáticos:

prendre en sandwich coloq. (encadrer) (personne, véhicule)

in die Mitte nehmen

prendre en sandwich (coincer) (personne, véhicule)

einkeilen

prendre en sandwich DEP. (joueur)

in die Zange nehmen coloq.

homme-sandwich <hommes-sandwichs> [ɔmsɑ͂dwitʃ] SUST. m

homme-sandwich

Sandwichmann m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les produits vendus sont des viennoiseries, des pâtisseries, des sandwiches, des assiettes de salades, des plats chauds et des boissons.

fr.wikipedia.org

Il propose des pizzas au feu de bois, des salades, des sandwiches chauds et du poisson dans un décor évoquant les conteurs des veillées vespérales.

fr.wikipedia.org

Selon un des arbitres, le plus qu'on pouvait dire de lui, c'était que pendant les 28 rondes, il commanda 28 sandwiches.

fr.wikipedia.org

Elle est principalement connue pour ses sandwiches au rosbif et ses frites torsadées, l'entreprise cible une clientèle plus adulte que les autres établissements de restauration rapide.

fr.wikipedia.org