Traducciones de „salpeterig“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

papèterieNO [papɛtʀi], papeterieOT SUST. f

1. papèterie (magasin):

papèterie

Schreibwarengeschäft nt

2. papèterie (fabrication):

papèterie

Papierherstellung f

papèterie

Papierindustrie f

3. papèterie (usine):

papèterie

Papierfabrik f

salpêtre [salpɛtʀ] SUST. m

salpêtre

Salpeter m

saloperie [salɔpʀi] SUST. f coloq.

1. saloperie:

saloperie

Ramsch m sin pl. coloq.

vendre de la saloperie

Ramsch verkaufen coloq.

2. saloperie gen. pl. (saletés):

saloperie

Sauerei f coloq.

saloperie

Riesenschweinerei f coloq.

3. saloperie (mauvaise nourriture):

saloperie

Fraß m sin pl. coloq.

4. saloperie:

saloperie (maladie)

verdammte Krankheit coloq.

saloperie (fléau)

Kreuz nt coloq.

5. saloperie (méchanceté):

saloperie

Gemeinheit f

faire une saloperie à qn

jdm übel mitspielen

6. saloperie (obscénité):

saloperie

Schweinerei f coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

c'est de la saloperie

das taugt nichts

saloperie d'ordinateur/de bagnole

Scheißcomputer m inform. /Scheißkiste f inform.

pelleterie [pɛltʀi, pelɛtʀi] SUST. f

1. pelleterie (commerce):

pelleterie

Pelzhandel m

pelleterie

Rauchwarenhandel m

2. pelleterie (lieu):

pelleterie

Rauchwarenzurichterei f

3. pelleterie (préparation):

pelleterie

Rauchwarenzurichtung f

4. pelleterie (peau apprêtée):

pelleterie

Pelz[ware f ] m meist Pl