Traducciones de „rrollenepoitre“ en el diccionario francés » alemán

I . repaitreNO [ʀəpɛtʀ], repaîtreOT V. trans. (nourrir)

repaitre

füttern

II . repaitreNO [ʀəpɛtʀ], repaîtreOT V. v. refl.

1. repaitre:

se repaitre (se nourrir)

sich nähren

locuciones, giros idiomáticos:

se repaitre de qc fig. liter.

sich an etw weiden

renaitreNO <irr, déf> [ʀ(ə)nɛtʀ], renaîtreOT V. intr.

1. renaitre (reparaitre):

renaitre espoir, doute:

wieder aufkommen

renaitre désir, dispute:

wieder aufflammen

renaitre difficultés:

wieder auftauchen

faire renaitre l'espoir chez qn

jdm wieder Hoffnung machen

faire renaitre le conflit

den Konflikt erneut heraufbeschwören

2. renaitre (reprendre vigueur):

renaitre fleur:

wieder blühen

renaitre jour:

erwachen

renaitre économie:

wieder aufblühen

renaitre pays:

wieder aufleben

3. renaitre REL., MITO.:

renaitre

wiedergeboren werden