Traducciones de „rokki“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

riquiquiNO <pl. riquiquis> [ʀikiki], rikikiOT ADJ. coloq.

riquiqui chapeau

winzig klein

riquiqui portion

mickrig coloq.

faire riquiqui

mickrig [o. popelig] aussehen coloq.

roi [ʀwa] SUST. m

1. roi (souverain):

roi

König m

les rois fainéants

die letzten Merowingerkönige

2. roi NAIPES, AJEDR.:

roi

König m

roi de pique

Pikkönig

3. roi (premier):

roi des armateurs

Tankerkönig m

roi de la finance

Finanzgröße f

roi du pétrole

Erdölmagnat m

roi de la presse

Pressebaron m

locuciones, giros idiomáticos:

roi des imbéciles

absoluter Dummkopf coloq.

pour le roi de Prusse

für nichts und wieder nichts

heureux comme un roi

überglücklich

être plus royaliste que le roi

päpstlicher als der Papst sein

se saper comme un roi coloq.

sich mächtig in Schale werfen

tirer les rois

französischer Brauch, bei dem am Dreikönigstag ein Dreikönigskuchen gegessen wird

II . roi [ʀwa]

roi de Rome

König m von Rom

Roi des Aulnes MITO.

Erlkönig m

rock [ʀɔk] SUST. m

rock

Rock m

concert de rock

Rockkonzert nt