Traducciones de „précipitation“ en el diccionario francés » alemán

précipitation [pʀesipitasjɔ͂] SUST. f

1. précipitation:

précipitation

Hast f

précipitation d'un départ, d'une décision

Überstürztheit f

sans précipitation

in aller Ruhe

avec précipitation

voller Hast

partir avec précipitation

überstürzt aufbrechen

2. précipitation QUÍM.:

précipitation

Niederschlag m

précipitation

[Aus]fällung f

3. précipitation pl. METEO.:

précipitation

Niederschläge Pl

Ejemplos de uso para précipitation

sans précipitation

in aller Ruhe

avec précipitation

voller Hast

confondre vitesse et précipitation

überstürzt handeln

partir avec précipitation

überstürzt aufbrechen

dans sa précipitation/sa colère

in der Eile/in seinem/ihrem Zorn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un des avantages du procédé est qu'une seule étiquette peut permettre la précipitation de protéines différentes avec le même anticorps.

fr.wikipedia.org

Le changement d'affectation des sols pourrait aussi avoir une influence sur les précipitations.

fr.wikipedia.org

Entre 1 400 et 2 000 mètres d'altitude, les précipitations annuelles se situent entre 900 et 1 000 mm.

fr.wikipedia.org

Les données intègrent non seulement les précipitations stricto sensu mais aussi la température, les brouillards, la rosée et l'état hygrométrique de l'air.

fr.wikipedia.org

Les faibles précipitations font que l’évapotranspiration potentielle est élevée.

fr.wikipedia.org

La rivière est alimentée avant tout par les précipitations abondantes de l'été et de l'automne.

fr.wikipedia.org

Les précipitations moyenne annuelle sont de 474 mm, mais peuvent varier selon les années +/-.

fr.wikipedia.org

Le parc reçoit 1 200 mm de précipitations dont 300 cm de neige.

fr.wikipedia.org

La chaîne arrête les précipitations venues de l'ouest sur sa crête.

fr.wikipedia.org

Le bassin grenoblois comporte un bon ensoleillement (2100 heures par an) mais des précipitations généralement abondantes (entre 900 et 1 000 mm par an).

fr.wikipedia.org