Traducciones de „powerteaus“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

tourteau¹ <x> [tuʀto] SUST. m ZOOL.

tourteau

Taschenkrebs m

pointeau <x> [pwɛ͂to] SUST. m TÉC.

pointeau

Stempel m

pointeau (tige à bout conique)

Körner m

portemanteau <portemanteaux> [pɔʀtmɑ͂to] SUST. m

portemanteau

Garderobe f

portemanteau (mobile)

Garderobenständer m

portemanteau (crochets au mur)

Kleiderhaken m

louveteau <x> [luvto] SUST. m

1. louveteau ZOOL.:

louveteau

junger Wolf

2. louveteau (jeune scout):

louveteau

Wölfling m

I . marteau <x> [maʀto] SUST. m

1. marteau (outil):

marteau

Hammer m

marteau pneumatique

Presslufthammer

coup de marteau

Hammerschlag m

2. marteau (heurtoir):

marteau

Türklopfer m

3. marteau DEP.:

marteau

Hammer m

marteau (discipline)

Hammerwerfen nt

marteau (discipline)

Hammerwurf m

lanceur de marteau

Hammerwerfer m

4. marteau MÚS.:

marteau

Hammer m

5. marteau (pièce d'horlogerie):

marteau d'une horloge

Schlagwerk nt

6. marteau ANAT.:

marteau

Hammer m

locuciones, giros idiomáticos:

être entre le marteau et l'enclume

zwischen den Stühlen sitzen

II . marteau <x> [maʀto] ADJ. coloq.

marteau

plemplem coloq.

III . marteau <x> [maʀto]

marteau de maçon

Maurerhammer m

marteau de menuisier

Zimmermannshammer m

marteau de percussion MED.

Perkussionshammer m

marteau à river

Schlosserhammer m

bonneteau SUST.

Entrada creada por un usuario

bonneteau m NAIPES

Kümmelblättchen nt

jeu de bonneteau m fig.

Verwirrspiel nt fig.

jeu de bonneteau m fig.

absichtlich erzeugte Unklarheit f

boqueteau SUST.

Entrada creada por un usuario

boqueteau m

Hain m

boqueteau m

Wäldchen nt