Traducciones de „opprimamnt“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

déprimant(e) [depʀimɑ͂, ɑ͂t] ADJ. (démoralisant)

déprimant(e)

deprimierend

déprimant(e) événement, reportage, souvenir

niederdrückend

opprimer [ɔpʀime] V. trans.

1. opprimer (tyranniser):

opprimer

unterdrücken

2. opprimer (étouffer):

opprimer

unterdrücken

opprimer les consciences/l'opinion

die Meinungsfreiheit unterdrücken/die Meinung nicht gelten lassen

oppressant(e) [ɔpʀesɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. oppressant (angoissant):

oppressant(e)

beklemmend

oppressant(e)

bedrückend

2. oppressant (suffocant):

oppressant(e) chaleur, temps

drückend

opprimé(e) [ɔpʀime] SUST. m(f)

opprimé(e)

Unterdrückte(r) f(m)

imprimante [ɛ͂pʀimɑ͂t] SUST. f INFORM.

imprimante

Drucker m

imprimante graphique

Grafikdrucker

imprimante matricielle

Matrixdrucker

imprimante thermique

Thermodrucker

imprimante par ligne/par page

Zeilen-/Seitendrucker

imprimante 3D

3-D-Drucker

II . imprimante [ɛ͂pʀimɑ͂t]

imprimante à aiguilles

Nadelmatrixdrucker m

imprimante à bulles

Bubble-Jet-Drucker m

imprimante à impact

Anschlagdrucker m

imprimante à jet d'encre

Tintenstrahldrucker m

imprimante à jet d'encre couleur

Farbtintenstrahldrucker m

imprimante [à] laser

Laserdrucker m

imprimante laser couleur

Farblaserdrucker m

imprimante à marguerite

Typenraddrucker m

imprimante de table

Arbeitsplatzdrucker m