Traducciones de „omelette“ en el diccionario francés » alemán

omelette [ɔmlɛt] SUST. f GASTR.

omelette

Omelett nt

omelette aux champignons/au fromage

Omelett mit Pilzen/Käseomelett

locuciones, giros idiomáticos:

on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs provb.

wo gehobelt wird, da fallen Späne

Ejemplos de uso para omelette

omelette baveuse

nicht ganz gares Omelett

omelette paysanne

Bauernomelett nt

omelette aux champignons/au fromage

Omelett mit Pilzen/Käseomelett

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il existe une recette plus élaborée : l'omelette de violets.

fr.wikipedia.org

Il travaille une omelette sucrée, avec lactaires rôtis, caramel champignon coings, fruit de la passion, et jaune d'œuf au sucre.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé de surveiller l'omelette tout au long de la cuisson, et de ramener les bords vers le centre afin qu'ils cuisent plus vite.

fr.wikipedia.org

Le nasi goreng pattaya désigne une omelette garnie de riz frit malaisien.

fr.wikipedia.org

Les omelettes, et pas seulement l'omelette de macaronis, font partie de la tradition napolitaine.

fr.wikipedia.org

Si la poche est la plupart du temps faite de tofu, il existe des variations régionales à base d'omelette fine fukusa-zushi (帛紗寿司), ou chakin-zushi (茶巾寿司).

fr.wikipedia.org

Couper l'omelette en quatre parts triangulaires et la servir aussitôt, accompagnée d'une salade de tomates ou de pain à la tomate.

fr.wikipedia.org

Cette toxicité est surtout présente dans les fruits, les très jeunes pousses pouvant être consommées en salade ou en garniture d'omelettes.

fr.wikipedia.org

Quand l'omelette est prise, elle doit avoir une belle couleur dorée en dessous.

fr.wikipedia.org

C'est une omelette contenant du riz frit habituellement accompagné de ketchup.

fr.wikipedia.org