Traducciones de „monnayable“ en el diccionario francés » alemán

monnayable [mɔnɛjabl] ADJ.

1. monnayable (vendable):

monnayable

in Geld umsetzbar

ne pas être monnayable (ne rien rapporter)

kein Geld einbringen

ne pas être monnayable (ne pas être à vendre)

nicht zu verkaufen sein

2. monnayable FIN.:

monnayable (convertible)

münzbar

Ejemplos de uso para monnayable

ne pas être monnayable (ne rien rapporter)

kein Geld einbringen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette valeur est intangible et non monnayable pour l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Mais il reste globalement inexploré pour d'autres richesses moins monnayables.

fr.wikipedia.org

Dès lors, il exploita les très riches niveaux archéologiques contenant des objets monnayables (environ 400 mètres cubes qu'il déposa à quelques dizaines de mètres de la grotte).

fr.wikipedia.org

Cela a sans doute contribué à modifier l'image de la nature qu'avaient les populations européennes, en y voyant un stock de ressources exploitables et monnayables.

fr.wikipedia.org

L'open source permet ainsi une maintenance collective et gratuite d'un logiciel, mais n'exclue pas aussi l'existence de services de développeurs monnayables.

fr.wikipedia.org

Il se préoccupe davantage des choses matérielles, monnayables, rentables et ne fait pas d'efforts de pensée.

fr.wikipedia.org

Pourtant ce sont des devises monnayables à l'international mais de sources non vérifiables, donc non comptabilisée comme indice de croissance du pays, en l'absence de contrôle imposé par l'État.

fr.wikipedia.org

L'un cherche d'abord des objets monnayables, l'autre veut retrouver une vieille connaissance disparue.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue économique, la place acquise peut devenir monnayable en proportion de sa valeur inhérente au temps économisé par son achat.

fr.wikipedia.org

Cette preuve est une garantie pour le vendeur que la "marchandise" reste "présentable", "échangeable", "monnayable".

fr.wikipedia.org