Traducciones de „kompatibles“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

compatible [kɔ͂patibl] ADJ.

1. compatible (qui peut s'accorder):

compatible

vereinbar

être compatible avec qc

mit etw vereinbar sein

2. compatible INFORM., MED.:

compatible

kompatibel

compatible avec réseau logiciel

netzwerkfähig

incompatible [ɛ͂kɔ͂patibl] ADJ.

1. incompatible:

incompatible

unvereinbar

incompatible caractères

unverträglich

incompatible groupes sanguins, médicaments

unverträglich

incompatibles entre eux

nicht miteinander vereinbar

incompatible avec qc

unvereinbar mit etw

2. incompatible INFORM.:

incompatible

inkompatibel

incompatible

nicht kompatibel

comestible [kɔmɛstibl] ADJ.

comestible

essbar

comestible

genießbar

biocompatible [bjoko͂patibl] ADJ.

biocompatible

biologisch verträglich

écocompatible [ekoko͂patibl] ADJ.

écocompatible

umweltverträglich

compatibilité [kɔ͂patibilite] SUST. f

1. compatibilité (concordance):

compatibilité entre qc et qc

Vereinbarkeit f von etw und etw

2. compatibilité INFORM., MED.:

compatibilité

Kompatibilität f

compatibilité matérielle

Hardware-Kompatibilität

compatibilité matérielle

Hardware-Verträglichkeit f

compatibilité de données

Datenkompatibilität

compatibilité ascendante/descendante d'un programme, système d'exploitation

Aufwärts-/Abwärtskompatibilität espec.

II . compatibilité [kɔ͂patibilite] INFORM.

compatibilité de modules

Bauteilekompatibilität f