Traducciones de „spitalexterne“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

indic [ɛ͂dik] SUST. m arg. fr.

indic abreviatura de indicateur [de police]

indic

Spitzel m

indien(ne) [ɛ͂djɛ͂, jɛn] ADJ.

1. indien (d'Inde):

indien(ne)

indisch

2. indien (d'Amérique):

indien(ne)

indianisch

indium [ɛ͂djɔm] SUST. m QUÍM.

indium

Indium nt

indice [ɛ͂dis] SUST. m

1. indice:

indice

Anzeichen nt

indice (constatation)

Zeichen nt

2. indice (trace):

indice

Spur f

3. indice DER.:

indice

Indiz nt

série d'indices

Indizienkette f

4. indice:

indice ECON., FIN.

Indexzahl f

indice ADMIN.

Besoldungsgruppe f

indice boursier

Börsenindex m

indice global

Gesamtindex

indice Nikkei

Nikkei-Index

indice mensuel des prix

monatlicher Preisindex

indice planifié

Planauflage f

indice planifié

Planaufgabe f

indice de l'impôt foncier

Grundsteuermessbetrag m

indice des prix des matières premières

Rohstoffpreisindex

5. indice MAT.:

indice

Index m

II . indice [ɛ͂dis]

indice de branche

Branchenindex m

indice du coût de la vie

Preisindex m für die Lebenshaltung

indice du coût de la vie

Lebenshaltungskostenindex

indice d'écoute RADIO, TV

Einschaltquote f

indices des finances

finanzwirtschaftliche Kennzahlen Pl

indice de l'impôt

Steuermessbetrag m

indice de masse corporelle

Body-Mass-Index m

indice d'octane AUTO.

Oktanzahl f

indice de performance FIN.

Leistungskriterium nt

indice de performance FIN.

Performance-Index m espec.

indice des prix

Preisindex m

indice des prix

Preissteigerungsrate f

indice de rendement

Leistungskriterium nt

I . indigo [ɛ͂digo] SUST. m

indigo

Indigo m o nt

II . indigo [ɛ͂digo] APOS. inv.

indigo

indigo[blau]

induit [ɛ͂dɥi] SUST. m ELECTR.

induit

Anker m

inédit [inedi] SUST. m

1. inédit:

inédit

unveröffentlichtes Werk

2. inédit (chose nouvelle):

inédit

Neuheit f

inédit

etwas ganz Neues