Traducciones de „gerdanlı“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Jordanie [ʒoʀdani] SUST. f

la Jordanie

Jordanien nt

gérant(e) [ʒeʀɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

1. gérant (mandataire):

gérant(e) d'une entreprise, affaire

Geschäftsführer(in) m (f)

gérant(e) d'une entreprise, affaire

Geschäftsleiter(in) m (f)

gérant(e) d'un portefeuille, immeuble

Verwalter(in) m (f)

gérant(e) d'un fonds de commerce

Pächter(in) m (f)

gérant(e) de S.A.R.L.

GmbH-Geschäftsführer(in)

gérant(e) d'une succursale

Filialleiter(in) m (f)

gérant collectif des affaires DER.

Gesamtgeschäftsführer espec.

2. gérant (administrateur):

gérant(e) d'un journal

Herausgeber(in) m (f)

3. gérant FIN.:

gérant(e)

Disponent(in) m (f)

germen [ʒɛʀmɛn] SUST. m BIOL.

germen

Keimbahn f

intervenir sur le germen

in die Keimbahn eingreifen

gérance [ʒeʀɑ͂s] SUST. f

1. gérance (fonction):

gérance d'une entreprise, société

Geschäftsführung f

gérance d'une succursale

Leitung f

gérance d'un fonds de commerce

Pacht f

gérance d'un immeuble

Verwaltung f

gérance immobilière

Immobilienverwaltung

la gérance arrive à échéance

die Pacht läuft aus

avoir/mettre/prendre en gérance

gepachtet haben/verpachten/pachten

2. gérance (durée):

gérance

Pachtdauer f

gerfaut [ʒɛʀfo] SUST. m ZOOL.

gerfaut

Gerfalke m

germain(e) [ʒɛʀmɛ͂, ɛn] ADJ.

1. germain → cousin

2. germain (relatif à la Germanie):

germain(e)

germanisch

Véase también: cousin

cousin(e) [kuzɛ͂, in] SUST. m(f)

cousin(e)

Cousin m /Cousine

cousin(e)

Vetter m /Base f

cousins germains

Cousins [o. Vettern] ersten Grades

cousine éloignée

entfernte Kusine

gérable ADJ.

Entrada creada por un usuario

gérable (p.ex. une entreprise difficilement gérable)

lenkbar / führbar / leitbar

gérable (p.ex. un problème gérable)

zu handhaben / zu bewältigen / handhabbar / bewältigbar sein fig.