Traducciones de „geräumtes“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

germe [ʒɛʀm] SUST. m

1. germe BIOL.:

germe

Krankheitskeim m

germe

[Krankheits]erreger m

être porteur(-euse) de germes

ein(e) Bazillenträger(in) sein

2. germe (pousse):

germe

Keim m

germe de blé

Weizenkeim

germes de soja

Sojakeime Pl

germes de pommes de terre

Keimlinge Pl

3. germe (source):

germe

Keim[zelle f ] m

tout germe de vie semble absent

jede Spur von Leben scheint zu fehlen

locuciones, giros idiomáticos:

en germe

im Keim

germen [ʒɛʀmɛn] SUST. m BIOL.

germen

Keimbahn f

intervenir sur le germen

in die Keimbahn eingreifen

germer [ʒɛʀme] V. intr.

1. germer BOT.:

germer

keimen

2. germer (naître) sentiment:

germer

aufkeimen elev.

gerçure [ʒɛʀsyʀ] SUST. f gen. pl.

avoir des gerçures aux mains/lèvres

rissige [o. aufgesprungene] Hände/Lippen haben

gerfaut [ʒɛʀfo] SUST. m ZOOL.

gerfaut

Gerfalke m