Traducciones de „events“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

revente [ʀ(ə)vɑ͂t] SUST. f

revente

Weiterverkauf m

revente DER.

Weiterveräußerung f

éventé(e) [evɑ͂te] ADJ.

éventé(e) (exposé au vent) terrasse

windig

éventé(e) (altéré par l'air) parfum

verduftet

éventé(e) vin

schal

éventé(e) vin

abgestanden

éventé(e) (découvert) secret

offen

éventé(e) (découvert) secret

aufgeflogen coloq.

I . éventer [evɑ͂te] V. trans.

1. éventer:

éventer qn

jdm [Luft zu]fächeln elev.

2. éventer (découvrir):

éventer (complot)

aufdecken

éventer (secret)

lüften

éventer (secret)

aufdecken

II . éventer [evɑ͂te] V. v. refl. s'éventer

1. éventer personne:

s'éventer

sich dat. [Luft zu]fächeln elev.

2. éventer:

s'éventer

schal werden

s'éventer

seinen Duft verlieren

s'éventer

verduften

parents mpl

parents d’élèves

Schülereltern pl.

mévente [mevɑ͂t] SUST. f

mévente

Absatzrückgang m

mévente

schlechter Absatz

devants SUST.

Entrada creada por un usuario

prendre les devants (être en tête) mpl DEP.

sich an die Spitze [des Feldes] setzen

prendre les devants (être en tête) mpl DEP.

in Führung gehen f

enfants SUST.

Entrada creada por un usuario

les Enfants de Don Quichotte

2006 gegründete humanitäre franz. Organisation zur Hilfe von sozial Schwachen