Traducciones de „escremant“ en el diccionario francés » alemán

crémant [kʀemɑ͂] SUST. m

crémant

Sekt m

crémant

Cremant m

escrimer [ɛskʀime] V. v. refl.

s'escrimer sur qc

sich mit etw abquälen [o. abplagen]

s'escrimer à faire qc

sich abmühen etw zu tun

s'escrimer à faire qc

sich abplagen um etw zu tun

escrimeur (-euse) [ɛskʀimœʀ, -øz] SUST. m, f

escrimeur (-euse)

Fechter(in) m (f)

charmant(e) [ʃaʀmɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. charmant (agréable, affable):

charmant(e)

reizend

charmant(e) personne, attitude

reizend

charmant(e) personne, attitude

charmant

charmant(e) lieu, cadre, objet

reizend

charmant(e) lieu, cadre, objet

entzückend

charmant(e) lieu, cadre, objet

bezaubernd

charmant(e) séjour

zauberhaft

charmant(e) humeur

strahlend

2. charmant (ravissant):

charmant(e) garçon

charmant

charmant(e) jeune fille

charmant

charmant(e) jeune fille

bezaubernd

le prince charmant

der Märchenprinz

3. charmant antp. irón. (désagréable):

charmant(e)

entzückend irón.

charmant(e)

reizend irón.

alarmant(e) [alaʀmɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

alarmant(e)

alarmierend

alarmant(e)

besorgniserregend

déprimant(e) [depʀimɑ͂, ɑ͂t] ADJ. (démoralisant)

déprimant(e)

deprimierend

déprimant(e) événement, reportage, souvenir

niederdrückend

assommant(e) [asɔmɑ͂, ɑ͂t] ADJ. coloq.

assommant(e) personne

nervtötend coloq.

assommant(e) blague

todlangweilig coloq.

désarmant(e) [dezaʀmɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

désarmant(e)

entwaffnend

endormant(e) [ɑ͂dɔʀmɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

endormant(e)

einschläfernd

endormant(e) écrit, personne

zum Einschlafen langweilig

escrime [ɛskʀim] SUST. f

escrime

Fechten nt

faire de l'escrime

fechten

cours d'escrime

Fechtunterricht m