Traducciones de „débris“ en el diccionario francés » alemán

débris [debʀi] SUST. m

1. débris gen. pl.:

débris

Scherbe f

2. débris pl. liter. (restes):

débris

Überreste Pl

locuciones, giros idiomáticos:

un vieux débris coloq.

ein alter Knacker coloq.

Ejemplos de uso para débris

un vieux débris coloq.

ein alter Knacker coloq.

joncher le sol de débris

den Boden mit Trümmern übersäen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il apparaît généralement dans les sols riches en débris de bois des forêts tempérées pendant les saisons fraîches et humides.

fr.wikipedia.org

La marge est enroulée et conserve souvent des débris de voile.

fr.wikipedia.org

Dans les déserts, l'absence de végétation (rhexistasie) permet la mobilisation des débris par le vent (érosion éolienne).

fr.wikipedia.org

Une colonne de cendres s'est élevée dans l'atmosphère et a déposé des débris dans 11 états différents.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas été retrouvé en place mais sous forme de débris répandus sur le sol.

fr.wikipedia.org

Ce choc le fait tirer au plafond et l'informaticien tombe, assommé par les débris.

fr.wikipedia.org

Les autres vont mourir par apoptose et leur débris seront éliminés par des macrophages.

fr.wikipedia.org

Ces débris correspondaient bien à la description d'un ballon et d'un réflecteur.

fr.wikipedia.org

Cette zone est aussi caractérisée par la présence de débris glaciaires d'origine probable würmienne, ainsi que de nombreux éboulis.

fr.wikipedia.org

À Shanga on distingue 41 sortes de débris différents de quatre époques distinctes.

fr.wikipedia.org