Traducciones de „cool“ en el diccionario francés » alemán

cool <pl. cools> [kul] ADJ. coloq.

1. cool (décontracté):

cool personne

locker

cool tenue

lässig

2. cool (excellent):

cool

cool

super cool

total cool

c'est cool !

das sieht cool aus!

3. cool:

un mec à la cool

ein cooler Typ

hypercoolNO [ipɛʀkul], hyper-coolOT ADJ. coloq.

hypercool

supercool coloq.

baba [cool] <babas [cool]> [baba(kul)] SUST. m coloq.

baba [cool]

Alternativler(in) m (f) coloq.

Ejemplos de uso para cool

super cool

total cool

c'est cool !

das sieht cool aus!

un mec à la cool

ein cooler Typ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Quand on lui demande si elle est un peu déjantée elle répond "ça serait cool".

fr.wikipedia.org

Vers les années 1950 apparaissent des évolutions au bebop, comme le cool et le hard bop.

fr.wikipedia.org

C'est depuis que je joue de l'accordéon que je suis devenu cool.

fr.wikipedia.org

Il se comporte ainsi afin de paraître plus cool car n'assume pas vraiment d'être lui-même devant les gens.

fr.wikipedia.org

Cuil (prononcer « cool », d'un mot gaélique qui signifie connaissance et noisette) était un moteur de recherche dévoilé le 28 juillet 2008.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres, c'était nouveau, cool et révolutionnaire, et il a attiré un nouveau public.

fr.wikipedia.org

Mère de 7 enfants et de 13 petits enfants, elle semble avoir menée une vie de globe-trotteuse, aventurière et baba-cool.

fr.wikipedia.org

Mais elle dément avoir participé à la fabrication d’image d'un président “cool”.

fr.wikipedia.org

Élève le plus cool du lycée, beaucoup le considèrent comme en étant le "chef", bien qu'il s'en défende, rejetant le principe même d'autorité.

fr.wikipedia.org

Il est respecté et admiré par ses amis pour son style de duel de génie, et son côté cool et intelligent.

fr.wikipedia.org