alemán » francés

Traducciones de „total“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

I . total [toˈtaːl] ADJ.

II . total [toˈtaːl] ADV. coloq.

Ejemplos de uso para total

total vermummt sein
être encagoulé(e)
total ausgeflippt sein
être complètement cinglé(e) coloq.
jdn total anmachen Projekt, Film:
intéresser vachement qn coloq.
total abgedreht sein
être complètement déjanté(e)
er/sie ist total karrieregeil
il/elle a les dents longues qui rayent le parquet coloq.
sie hat die Klassenarbeit total verhudelt
elle a rendu un devoir complètement bâclé coloq.
diese Backerei vor Weihnachten stresst total
avant Noël, c'est stressant de faire sans arrêt de la pâtisserie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es bestehen total rund 38‘000 belastete Standorte, wovon rund vermutlich 4'000 sanierungsbedürftig («Altlasten» im Sinne des Gesetzes) sein dürften.
de.wikipedia.org
In der neueren mathematischen Literatur spricht man meist statt totaler Differenzierbarkeit einfach von Differenzierbarkeit.
de.wikipedia.org
Dies entspricht einem System innerhalb eines total abgeschlossenen Kastens (kein Energie- oder Teilchenaustausch mit der Umgebung, keine äußeren Felder).
de.wikipedia.org
Weil die alte Eisenbahnfachwerkbrücke in den 1990er Jahren total erneuert wurde, gibt es seitdem auch eine neue Parkwegbrücke an deren Seite.
de.wikipedia.org
Das geht, da die durch diese Konstruktion total geordnet sind.
de.wikipedia.org
Eine totale Suche teilt den Luftraum im 170° Suchbereich in acht Streifen ein, sodass ein vollständiger Scandurchgang 13 Sekunden benötigt.
de.wikipedia.org
Beweise für Implikationen sind totale Funktionen des Typs.
de.wikipedia.org
Die Propaganda meldete sogar die totale Vernichtung der polnischen Luftwaffe, obwohl diese durchaus noch einsatzfähig war.
de.wikipedia.org
Bestandteile des Spektrometers waren ein Konverter, ein Vieldraht-Proportionalkammer-System und ein total absorbierendes Kalorimeter.
de.wikipedia.org
Bekannte Produkte des Unternehmens sind für den Privatanwender unter anderem McAfee Antivirus Plus, Nuts & Bolts (Utility-Programmpaket), McAfee LiveSafe sowie McAfee Total Protection.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "total" en otros idiomas

"total" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares