Traducciones de „ausgelernt“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

surgeler [syʀʒəle] V. trans.

surgeler (légumes, poisson)

tiefgefrieren

surgeler (légumes, poisson)

schockgefrieren [o. schockfrosten]

I . congeler [kɔ͂ʒ(ə)le] V. trans.

1. congeler FÍS.:

congeler

zum Gefrieren bringen

congeler (huile)

dickflüssig werden lassen

2. congeler GASTR.:

congeler

einfrieren

être congelé(e)

eingefroren werden

être congelé(e)

tiefgefroren sein

II . congeler [kɔ͂ʒ(ə)le] V. v. refl.

se congeler

gefrieren

ausculter [ɔskylte] V. trans.

ausculter

abhorchen

ausculter

abhören

bosseler [bɔsle] V. trans.

1. bosseler:

bosseler (déformer par une bosse)

einbeulen

bosseler (déformer par une bosse)

verbeulen

bosseler (cabosser)

verbeulen

2. bosseler (en orfèvrerie):

bosseler

treiben

être en argent/or bosselé

aus getriebenem Silber/Gold sein