Traducciones de „amöbisch“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

hachichNO [ˊaʃiʃ], haschischOT SUST. m

hachich

Haschisch nt o m

hachisch

hachisch → haschich

Véase también: hachich

hachichNO [ˊaʃiʃ], haschischOT SUST. m

hachich

Haschisch nt o m

amorce [amɔʀs] SUST. f

1. amorce:

amorce d'une cartouche

Zündhütchen nt

amorce d'un obus, d'une mine

Zünder m

amorce d'un pistolet d'enfant

Zündblättchen nt

pistolet à amorces

Knallpistole f

2. amorce (appât):

amorce

Köder m

amorce PESCA

Köder

amorce PESCA

Lockfutter nt

amorce en particules

Partikelköder espec.

montage de l'amorce

Beköderung f espec.

3. amorce (début):

amorce d'une route, voie ferrée

erstes Teilstück

amorce d'une pellicule

[Film]anfang m

faire l'amorce d'un trou

ein Loch vorbohren

4. amorce (phase initiale):

amorce d'une négociation, d'un projet

Beginn m

amorce d'une idée

Keim m

amorce d'une réforme

Reformansatz m

amorce d'un/du contrat

Vertragsvorlauf m

5. amorce INFORM.:

amorce

Ladeprogramm nt

amovible [amɔvibl] ADJ.

1. amovible:

amovible housse

abnehmbar

amovible doublure

herausnehmbar

amovible courroie, bretelles

aushakbar

amovible roue

demontierbar

2. amovible (qui se déboutonne):

amovible col, capuche

abknöpfbar

3. amovible INFORM.:

amovible lecteur de disquettes

austauschbar

disque amovible

Wechselplatte f

4. amovible:

amovible (qui peut être déplacé) fonctionnaire, magistrat

versetzbar

amovible (qui peut être révoqué)

absetzbar

amovible fonction

auf Widerruf

amolissant(e) [amɔlisɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

amolissant(e)

erschlaffend