Traducciones de „afwisseling“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . mousseline [muslin] SUST. f

mousseline

Musselin m

une mousseline

ein Musselinstoff

II . mousseline [muslin] APOS. inv.

pommes mousseline

schaumiges Kartoffelpüree

sauce mousseline

Sauce hollandaise f mit Sahne

riesling <rieslings> [ʀisliŋ] SUST. m

riesling

Riesling m

vaisselier [vɛsəlje] SUST. m

vaisselier

Geschirrschrank m

aisselle [ɛsɛl] SUST. f

aisselle

Achselhöhle f

feeling [filiŋ] SUST. m

feeling

Gespür nt

faisselle [fɛsɛl] SUST. f

1. faisselle (passoire):

faisselle

Abtropfsieb nt (für die Molke des Quarks)

2. faisselle (fromage blanc):

faisselle

Quark m

ruisselant(e) [ʀɥis(ə)lɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. ruisselant (coulant):

ruisselant(e)

tropfnass

ruisselant(e) de pluie

vom Regen triefend

2. ruisselant (couvert):

ruisselant(e) de sueur

schweißtriefend

ruisselant(e) de sang

blutüberströmt

ruisselant(e) d'humidité

tropfnass

3. ruisselant fig. liter.:

ruisselant(e) de lumière

lichtdurchflutet