Traducciones de „Verbandszeug“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . verbaliser [vɛʀbalize] V. intr.

verbaliser contre qn

jdn gebührenpflichtig verwarnen

se faire verbaliser

gebührenpflichtig verwarnt werden

II . verbaliser [vɛʀbalize] V. trans.

1. verbaliser PSICO.:

verbaliser

in Worte fassen

verbaliser

verbalisieren elev.

2. verbaliser coloq. (mettre une contravention):

verbaliser qn

jdm einen Strafzettel verpassen coloq.

verbalisme [vɛʀbalism] SUST. m pey.

verbalisme

Phrasendrescherei f

verbalisme

leeres Gerede pej coloq.

verbalement [vɛʀbalmɑ͂] ADV.

1. verbalement (oralement):

verbalement

mündlich

2. verbalement (par des mots):

verbalement

mit Worten

verbalement

verbal

verbeux (-euse) [vɛʀbø, -øz] ADJ.

verbeux (-euse) commentaire

wortreich

verbeux (-euse) style

weitschweifig

I . urbaniser [yʀbanize] V. trans.

urbaniser (région, zone)

urbanisieren

II . urbaniser [yʀbanize] V. v. refl.

s'urbaniser

urbanisiert werden

s'urbaniser

verstädtern

urbanisme [yʀbanism] SUST. m

urbanisme

Städtebau m

I . urbaniste [yʀbanist] SUST. mf

urbaniste

Stadtplaner(in) m (f)

II . urbaniste [yʀbanist] ADJ.

urbaniste → urbanistique

Véase también: urbanistique

urbanistique [yʀbanistik] ADJ.

urbanistique

städtebaulich