Traducciones de „Rinderhaxe“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . rincer [ʀɛ͂se] V. trans.

1. rincer (passer à l'eau claire):

rincer

spülen

rincer (assiettes)

abspülen

rincer (verres,tasses)

ausspülen

rincer (carrelage)

mit klarem Wasser nachwischen

2. rincer coloq.:

se faire rincer

patschnass werden coloq.

II . rincer [ʀɛ͂se] V. v. refl.

se rincer

sich abspülen

se rincer la bouche

sich dat. den Mund ausspülen

brindezingue [bʀɛ͂dzɛ͂g] ADJ.

brindezingue ant. coloq. (ivre):

brindezingue

beduselt hum.

rinçage [ʀɛ͂saʒ] SUST. m

rinçage du linge

Spülen nt

rinçage des assiettes

Abspülen

rinçage d'une tasse, d'un verre, plat creux

Ausspülen

liquide de rinçage

Klarspüler m

rinçure [ʀɛ͂syʀ] SUST. f

1. rinçure (eau de rinçage):

rinçure

Spülwasser nt

2. rinçure pey. coloq. (mauvaise boisson):

rinçure

[übles] Gesöff nt pej coloq.

rincette [ʀɛ͂sɛt] SUST. f coloq.

rincette

Verdauungsschnaps m coloq.

rinceuse

rinceuse → rince-bouteille[s]

Véase también: rince-bouteille[s]

rince-bouteille[s] [ʀɛ͂sbutɛj] SUST. m inv.

rince-bouteille[s]

Flaschenspülmaschine f

relaxe¹ [ʀəlaks] SUST. f DER.

relaxe

Freispruch m

ringardise SUST.

Entrada creada por un usuario

ringardise f ofens.

Altmodischkeit f ofens.

entraxe SUST.

Entrada creada por un usuario

entraxe [entr'axe] m GEOM., CIENC. NAT., MAT.

Achsabstand m