Traducciones de „Moleküle“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

molécule [mɔlekyl] SUST. f

molécule

Molekül nt

moleskine [mɔlɛskin] SUST. f

moleskine

Kunstleder nt

moleskine

Moleskin m o nt

molette [mɔlɛt] SUST. f

1. molette (outil):

molette

Roulett nt

2. molette (pièce d'un mécanisme):

molette

Rändelrad nt

3. molette (roue de l'éperon):

molette

Spornrad nt

moléculaire [mɔlekylɛʀ] ADJ.

moléculaire

molekular

moléculaire formule, structure

Molekül-

poids moléculaire

Molekulargewicht nt /-masse f

molester [mɔlɛste] V. trans.

molester qn

jdn belästigen

molester qn (physiquement)

auf jdn einschlagen

se faire molester par qn

von jdm belästigt werden

se faire molester par qn (physiquement)

von jdm verprügelt werden

moleté(e) [mɔl(ə)te] ADJ.

moleté(e)

geriffelt

mollet [mɔlɛ] SUST. m

mollet

Wade f

jupe qui descend jusqu'aux mollets

wadenlanger Rock

locuciones, giros idiomáticos:

mollets de coq

Storchenbeine Pl coloq.

mollo [mɔlo] ADV. coloq.

y aller mollo

behutsam vorgehen

mollo! coloq.

sachte! coloq.

mollo! coloq.

langsam!

molaire¹ [mɔlɛʀ] SUST. f ANAT.

molaire

Backenzahn m

molasse [mɔlas] SUST. f GEOL.

molasse

Molasse f

molosse [mɔlɔs] SUST. m

molosse

großer Wachhund

I . mollasse [mɔlas] ADJ.

1. mollasse coloq. (mou):

mollasse

tranig coloq.

mollasse

ohne Mumm coloq.

2. mollasse (flasque):

mollasse chair

schlaff

mollasse pâte

dünnflüssig

II . mollasse [mɔlas] SUST. f coloq.

mollasse

Transuse f coloq.

mollesse [mɔlɛs] SUST. f

1. mollesse (indolence):

mollesse

Trägheit f

mollesse

Schwerfälligkeit f

2. mollesse (laxisme):

mollesse

Laxheit f

3. mollesse (douceur):

mollesse d'un matelas, des contours, traits

Weichheit f

mollesse d'une poignée de main

Schlaffheit f

molletière [mɔltjɛʀ] SUST. f

[bande] molletière

Wickelgamasche f