Traducciones de „Großbrände“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . grossiste [gʀosist] ADJ.

épicier grossiste

Lebensmittelgroßhändler m

II . grossiste [gʀosist] SUST. mf

grossiste

Grossist(in) m (f)

grossiste

Großhändler(in) m (f)

grossesse [gʀosɛs] SUST. f

grossesse

Schwangerschaft f

grossesse extra-utérine

Bauchhöhlenschwangerschaft f

test de grossesse

Schwangerschaftstest m

interruption volontaire de grossesse

Schwangerschaftsabbruch m

grossissant(e) [gʀosisɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. grossissant:

grossissant(e) flot

ansteigend

grossissant(e) foule, nombre

größer werdend

2. grossissant (qui fait paraître plus gros):

grossissant(e) miroir, verre

Vergrößerungs-

grosso modo [gʀosomɔdo] ADV.

grosso modo expliquer, décrire

in groben Zügen

grosso modo calculer, estimer

ungefähr

grosso modo il s'agit de...

im Großen und Ganzen [o. im Wesentlichen] handelt es sich um ...

il y avait cent personnes grosso modo

grob gerechnet waren es hundert Leute

gros-grain <gros-grains> [gʀogʀɛ͂] SUST. m TEXTIL

gros-grain (ruban)

Seidenripsband nt

gros-grain (tissu)

Seidenrips m

offrande [ɔfʀɑ͂d] SUST. f

1. offrande liter.:

offrande

Almosen nt

offrande REL.

Opfer[gabe f ] nt

2. offrande fig.:

donner sa jeunesse en offrande

seine Jugend opfern

opérande [opeʀɑ͂d] SUST. m INFORM.

opérande

Operand m

l'opérande en vigueur

der aktuelle Operand