Traducciones de „Gaunerbande“ en el diccionario francés » alemán

guirlande [giʀlɑ͂d] SUST. f

guirlande

Girlande f

guirlande de papier/de fleurs

Papier-/Blumengirlande

guirlande lumineuse

Lichterkette f

sarabande [saʀabɑ͂d] SUST. f

1. sarabande coloq. (chahut):

sarabande

Spektakel m coloq.

2. sarabande MÚS.:

sarabande

Sarabande f

platebandeNO <platebandes> [platbɑ͂d], plate-bandeOT <plates-bandes> SUST. f

platebande (massif)

[Garten]beet nt

platebande (bordure)

Rabatte f

locuciones, giros idiomáticos:

marcher sur les platebandes de qn coloq.

jdm ins Gehege kommen

contrebande [kɔ͂tʀəbɑ͂d] SUST. f

1. contrebande (activité):

contrebande

Schmuggel m

produit de contrebande

Schmuggelware f

faire de la contrebande

schmuggeln

faire la contrebande de qc, passer qc en contrebande

etw schmuggeln

introduire [ou faire entrer] qc en contrebande

etw einschmuggeln

2. contrebande (marchandise):

contrebande

Schmuggelware f