Traducciones de „Gehege“ en el diccionario alemán » francés

Gehege <-s, -> [gəˈheːgə] SUST. nt

Gehege (Wildgehege, Zoogehege)

enclos m

Gehege (für Besucher zugängliches Freigehege)

parc m

locuciones, giros idiomáticos:

jdm ins Gehege kommen coloq.

marcher sur les platebandes (plates-bandes) de qn coloq.

Ejemplos de uso para Gehege

jdm ins Gehege kommen coloq.

marcher sur les platebandes (plates-bandes) de qn coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der 1964 eröffneten parkartigen Anlage werden 300 Tiere aus 50 Arten in naturnahen Gehegen und zum Teil frei umherlaufend gehalten.

de.wikipedia.org

Zur Wertung werden alle Punkte der Gehege und der Bärenstatuen addiert, Gewinner wird der Spieler mit der höchsten Gesamtsumme.

de.wikipedia.org

An dem Rundweg, der um das Gelände führt, stehen die Volieren und die weiträumigen Gehege der Wildtiere inmitten einer beeindruckenden Waldlandschaft.

de.wikipedia.org

Sein im Gehege anwesender Neffe rammte dem Tier einen Stock in den Rachen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nach einem abgestimmten Zeitplan gibt es an ausgewählten Gehegen etwa 15-minütige fachkundige Vorträge über die vorgestellten Tiere, oft verbunden mit Fütterungen.

de.wikipedia.org

Hirsche, Rehe, Wildschweine, Hasen, Rebhühner und Fasane bevölkern die Wälder rund um Pentalofos und sind auch Bestandteil des Geheges.

de.wikipedia.org

1987 führte die unzeitgemäße Tierhaltung in kleinen Käfigen und Gehegen zur Schließung des Zoos.

de.wikipedia.org

Mit der ursprünglichen Haltung in Gehegen bestand der Nachteil, dass eine gezielte Zucht nicht möglich war.

de.wikipedia.org

Sie diente als Weide und wurde im Volksmund Gehege genannt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hanglage sind mitunter einige Höhenmeter zwischen den Gehegen zu überwinden.

de.wikipedia.org