Traducciones de „Faserabfälle“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . pare-balleNO <pare-balles> [paʀbal] ADJ.

pare-balle

kugelsicher

pare-balle glace

schussfest

pare-balle glace

kugelsicher

gilet pare-balle

kugelsichere Weste

verre pare-balle

Panzerglas nt

vitre pare-balle

Panzerglasscheibe f

II . pare-balleNO <pare-balles> [paʀbal] SUST. m

pare-balle

Kugelfang m

intervalle [ɛ͂tɛʀval] SUST. m

1. intervalle:

intervalle (écart)

Abstand m

intervalle (espace de temps)

Zeit[spanne] f

intervalle de temps

Zeit[spanne] f

à intervalles réguliers

in regelmäßigen Abständen

à intervalles réguliers

turnusmäßig

à huit jours d'intervalle

innerhalb von acht Tagen

dans l'intervalle

in der Zwischenzeit

faire qc par intervalles

etw von Zeit zu Zeit tun

entrainement (entraînement) par intervalles

Intervalltraining nt

2. intervalle MÚS.:

intervalle

Intervall nt

casse-dalle <casse-dalles> [kɑsdal] SUST. m coloq.

casse-dalle (repas)

Imbiss m

casse-dalle (sandwich)

belegtes Brot nt

casse-dalle (sandwich)

Stulle f NDEUTSCH

I . misérable [mizeʀabl] ADJ.

1. misérable (pauvre):

misérable personne, famille

sehr arm

misérable logement, vêtements, aspect

armselig

2. misérable (pitoyable):

misérable

erbärmlich

je me sens bien misérable

ich fühle mich ziemlich elend

3. misérable antp. (malheureux):

misérable

armselig

II . misérable [mizeʀabl] SUST. mf liter.

misérable

Arme(r) f(m)

misérable

Notleidende(r) f(m)