Traducciones de „éthanol“ en el diccionario francés » alemán

éthanol [etanɔl] SUST. m QUÍM.

éthanol

Äthanol nt

éthanol

Ethanol nt espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Après distillation des moûts fermentés afin d'obtenir l'éthanol, on récupère des vinasses qui contiennent la triméthylglycine.

fr.wikipedia.org

Ce liquide contient de l'acide acétique, obtenu par oxydation de l'éthanol, l'alcool contenu dans le vin.

fr.wikipedia.org

En dehors de l'éthanol qui est l'étiologie largement dominante, on peut citer l'arsenic, l'hexane, le tétrachloroéthane, le sulfure de carbone.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un liquide huileux incolore à l'odeur légèrement florale pratiquement insoluble dans l'eau et la glycérine, mais soluble dans l'éthanol.

fr.wikipedia.org

La levure peut faire fermenter le sucre jusqu'à une concentration maximale en alcool : au-dessus, la levure meurt, parce que l'éthanol est toxique pour les cellules.

fr.wikipedia.org

L'éthanol joue le rôle de donneur de protons, ce qui empêche le système d'évoluer vers le produit de la condensation acyloïne.

fr.wikipedia.org

L'alcool ménager est de l'éthanol quasi pur à 95 %, dénaturé pour ne pas être bu, et destiné à l'entretien ménager.

fr.wikipedia.org

Les matériaux utilisés doivent être compatibles avec l’éthanol, celui-ci étant plus corrosif que l’essence.

fr.wikipedia.org

D'aspect brun verdissant à la lumière, elle est soluble dans l'éthanol, l'éther, l'acétone et le chloroforme, mais pas dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Il forme des cristaux verts déliquescents, décomposés par l'eau, solubles dans l'éthanol.

fr.wikipedia.org