Traducciones de „marchinhas“ en el diccionario español » portugués

I . marchitar [marʧiˈtar] V. intr.

marchitar

murchar

II . marchitar [marʧiˈtar] V. v. refl.

marchitar marchitarse:

marchitarse

murchar-se

marchito (-a) [marˈʧito, -a] ADJ.

marchito (-a)

murcho(-a)

archivar [arʧiˈβar] V. trans.

archivar

arquivar

marcha [ˈmarʧa] SUST. f

1. marcha (en general):

marcha

marcha f

marcha atrás

marcha a ré

dar marcha atrás fig.

dar para trás

a marchas forzadas

a marchas forçadas

a toda marcha

a toda velocidade

poner en marcha

pôr em funcionamento

la marcha de los acontecimientos

o ritmo dos acontecimentos

sobre la marcha

no decorrer dos acontecimentos

2. marcha (salida):

marcha

saída f

3. marcha coloq. (animación):

marcha

gás m

un bar/una persona con mucha marcha

um bar/uma pessoa com muita animação

salir de marcha

sair

I . marchar [marˈʧar] V. intr.

1. marchar (ir):

marchar

andar

¡marchando!

vamos!

2. marchar (funcionar):

marchar

funcionar

II . marchar [marˈʧar] V. v. refl.

marchar marcharse:

marcharse

ir-se

marcial [marˈθjal] ADJ.

marcial

marcial

marchoso (-a) [marˈʧoso, -a] ADJ. coloq.

marchoso (-a)

animado(-a)

marciano (-a) [marˈθjano, -a] ADJ. SUST. m (f)

marciano (-a)

marciano(-a) m (f)

marcapasos [markaˈpasos] SUST. m inv.

marcapasos

marca-passo m

marca [ˈmarka] SUST. f

1. marca (en general):

marca

marca f

marca registrada

marca registrada

ropa de marca

roupa de marca

2. marca DEP.:

marca

marca f

marcar <c → qu> [marˈkar] V. trans.

1. marcar (en general):

marcar

marcar

marcar época

marcar época

2. marcar (resaltar):

marcar

marcar

3. marcar (teléfono):

marcar

discar

4. marcar (cabello):

marcar

pentear

5. marcar DEP. (gol):

marcar

marcar

rechinar [rreʧiˈnar] V. intr.

rechinar

ranger

archivo [arˈʧiβo] SUST. m

archivo

arquivo m

parchís [parˈʧis] SUST. m

parchís

ludo m