Traducciones de „voluptuosidad“ en el diccionario español » polaco

voluptuosidad [boluptwosiˈðað] SUST. f

1. voluptuosidad (pasión):

voluptuosidad

namiętność f

2. voluptuosidad (sensualidad):

voluptuosidad

zmysłowość f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Otros medios impresos también quedaron sin aliento ante la voluptuosidad e insinuantes movimientos de esta atractiva dama.

www.calicultural.net

Sin duda alguna la voluptuosidad de la modelo y bailarina salta a la vista.

natro-vjcostarica.blogspot.com

Sin embargo, a partir de 1946 la moral se relaja y la fatal se destapa, se desinhibe, y hace gala de su voluptuosidad.

www.escritorasyescrituras.com

La invadió una sensación de deliciosa voluptuosidad y no quiso moverse para no despertar.

lasmalasjuntas.com

Es una mezcla muy interesante entre un corazón anglosajón y la voluptuosidad propia de lo latino.

www.revistaexclama.com

El no sufre la voluptuosidad rudimentaria del color ni de la forma... el humorismo es, siempre, una actitud trascendental ante la vida.

ntcpoesia.blogspot.com

Esa voluptuosidad del personaje (ausente en su matrimonio) se repite en los interrogatorios a sus sospechosos.

libretachatarra.blogspot.com

En su pasión por la anatomía, siente una atracción irresistible por la voluptuosidad.

www.observacionesfilosoficas.net

Un poco de voluptuosidad y un poco de aburrimiento: eso ha sido la mejor incluso de su reflexiones.

www.nietzscheana.com.ar

A unos les puede gustar la voluptuosidad, a otros la delgadez, a algunos puede repelerles la celulitis, y a otros no les importa.

www.sacatetodoblog.com.ar