Traducciones de „sofie“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

somier <somieres> [soˈmjer] SUST. m

somier de la cama:

somier

rama f

somier

stelaż m

sofá <sofás> [soˈfa] SUST. m

sofá

kanapa f

bofia [ˈbofja] SUST. coloq.

bofia

gliny pl.

cofia [ˈkofja] SUST. f

cofia

czepek m

I . sobre [ˈsoβre] SUST. m

1. sobre (envoltura):

sobre

koperta f

un sobre de levadura

opakowanie nt drożdży

2. sobre coloq. (cama):

sobre

łóżko nt

irse al sobre

kłaść się spać

II . sobre [ˈsoβre] PREP.

1. sobre:

sobre (local: encima de)

na

sobre (por encima de)

ponad

2. sobre (poner, movimiento):

sobre

na

deja el periódico sobre la mesa

zostaw gazetę na stole

3. sobre (cantidad aproximada):

pesar sobre los cien kilos

ważyć około stu kilo

4. sobre (aproximación temporal):

llegar sobre las tres

przyjechać około trzeciej

5. sobre (tema, asunto):

sobre

o

sobre ello

o tym

6. sobre (porcentajes):

sobre

z

tres sobre cien

trzy ze stu

sofisma [soˈfisma] SUST. m

sofisma

sofizmat m

sofreír [sofreˈir] V. trans. irreg. como reír

sofreír

podpiekać

sosiego [soˈsjeɣo] SUST. m

sosiego

spokój m

sofoco [soˈfoko] SUST. m

1. sofoco (ahogo):

sofoco

duszenie się nt

2. sofoco (después de un esfuerzo):

sofoco

zadyszka f

3. sofoco (excitación):

sofoco

podniecenie nt

4. sofoco (calor):

sofoco

zaduch m

software [ˈsoftwer] SUST. m sin pl.

software

software m

software gratuito

darmowe oprogramowanie nt

software de autor

oprogramowanie własnościowe