Traducciones de „presję“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

presa [ˈpresa] SUST. f

1. presa (acción):

presa

schwytanie nt

las llamas hicieron presa en la casa

płomienie opanowały dom

2. presa (objeto de caza):

presa

zdobycz f

hacer presa

schwytać

ave de presa

ptak m drapieżny

presa del pánico

ofiara f paniki

3. presa ZOOL.:

animal de presa

zwierzę nt łowne

4. presa (dique):

presa

zapora f

5. presa (colmillo):

presa

kieł m

6. presa (uña):

presa

pazur m

7. presa (acequia):

presa

kanał m

8. presa DEP.:

presa

przytrzymanie nt

preso (-a) [ˈpreso, -a] SUST. m (f)

preso (-a)

więzień m

preso (-a)

więźniarka f

presión [preˈsjon] SUST. f

presión

ciśnienie nt

presión

presja f

presión METEO.

ciśnienie atmosferyczne

presión arterial

ciśnienie tętnicze

presión fiscal

obciążenie nt podatkowe

presión social

presja społeczna

grupo de presión

grupa f nacisku

estar bajo presión

znajdować się pod presją

hacer presión sobre alguien

wywierać na kogoś nacisk

I . prestar [presˈtar] V. trans.

1. prestar (dejar):

prestar

pożyczać

¿me prestas la bici, por favor?

pożyczysz mi rower?

el banco me ha prestado el dinero

pożyczyłem pieniądze w banku

2. prestar (dedicar):

prestar ayuda

pomagać

prestar servicios

świadczyć usługi

3. prestar silencio:

prestar

zachowywać

4. prestar atención:

prestar

zwracać

prestar oídos

słuchać

II . prestar [presˈtar] V. v. refl. prestarse

1. prestar (ofrecerse):

prestarse

ofiarowywać się

prestarse para algo

ofiarowywać się do czegoś

se prestó a ayudarme en la mudanza

ofiarował mi pomoc w przeprowadzce

2. prestar (avenirse):

prestarse

zgadzać się

prestarse a algo

zgadzać się na coś

3. prestar (dar motivo):

prestarse

dawać powód

tus palabras se prestan a confusión

twoje słowa powodują zamęt

prefijo [preˈfixo] SUST. m

1. prefijo LING.:

prefijo

przedrostek m

2. prefijo TEL.:

prefijo

numer m kierunkowy

I . prender [prenˈder] V. intr.

1. prender planta:

prender

zakorzeniać się

2. prender ideas:

prender

przyjmować się

II . prender [prenˈder] V. trans.

1. prender (sujetar):

prender

spinać

prender el pelo

upinać

2. prender (detener):

prender

schwytać

3. prender fuego:

prender

rozpalać

prendió las ramas en la chimenea

spalił gałęzie w kominku

4. prender amer. (encender):

prender

zapalać

prender la luz

włączyć światło

prender un cigarrillo

zapalać papierosa

prensar [prenˈsar] V. trans.

1. prensar (imprimir):

prensar

drukować

2. prensar uvas:

prensar

tłoczyć

3. prensar (aplastar):

prensar

prasować

prensil [prenˈsil] ADJ.

prensil

chwytny