Traducciones de „prelegent“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . precedente [preθeˈðente] ADJ.

precedente

poprzedni

II . precedente [preθeˈðente] SUST. m

precedente

precedens m

sentar un precedente

tworzyć precedens

sin precedentes

bezprecedensowy

preferente [prefeˈrente] ADJ.

1. preferente (urgente):

preferente

pilny

2. preferente AUTO. TRÁF.:

vía preferente

droga z pierwszeństwem przejazdu

3. preferente FIN.:

acciones preferentes

akcje fpl uprzywilejowane

prepotente [prepoˈtente] ADJ.

prepotente

przeważający

presidente [presiˈðente] SUST. mf

1. presidente POL.:

presidente

prezydent m

presidente

(pani f ) prezydent

2. presidente (jefe del Estado):

presidente del gobierno, Aznar

szef m rządu, Aznar

2. presidente de asociación:

presidente

prezes m

pretendiente [pretenˈdjente] SUST. m

1. pretendiente (de trabajo):

pretendiente

kandydat m

2. pretendiente (de mujer):

pretendiente

konkurent m

3. pretendiente a la corona:

pretendiente

pretendent m

I . presente [preˈsente] ADJ.

1. presente (que está):

¡presente!

obecny!

2. presente (actual):

presente

teraźniejszy

3. presente (este):

la presente edición

aktualna edycja f

4. presente (a considerar):

hay que tener presente las circunstancias

należy pamiętać o okolicznościach

5. presente (en una carta):

por la presente deseo comunicarle que...

niniejszym chciałbym zakomunikować...

II . presente [preˈsente] SUST. m

1. presente (actualidad):

presente

teraźniejszość f

hasta el presente

do tej chwili

por el presente

w tym momencie

2. presente LING.:

presente

czas m teraźniejszy

3. presente (regalo):

presente

prezent m

I . precalentar <e → ie> [prekalenˈtar] V. trans.

precalentar

rozgrzewać

II . precalentar <e → ie> [prekalenˈtar] V. v. refl.

precalentar precalentarse DEP.:

precalentarse

rozgrzewać się

preferiblemente [preferiβleˈmente] ADV.

preferiblemente

najlepiej

preferiblemente

najchętniej

preliminar [prelimiˈnar] ADJ.

1. preliminar (inicial):

preliminar

wstępny

2. preliminar (preparatorio):

preliminar

przygotowawczy

precisamente [preθisaˈmente] ADV.

precisamente

dokładnie

¿tiene que ser precisamente hoy?

musi być akurat dzisiaj?

precisamente por eso

dokładnie z tego powodu

preexistente [pre(e)ɣsisˈtente] ADJ.

preexistente

wcześniej istniejący

precalentamiento [prekalentaˈmjento] SUST. m

1. precalentamiento del motor:

precalentamiento

rozgrzanie nt

2. precalentamiento DEP.:

precalentamiento

rozgrzewka f

presentimiento [presentiˈmjento] SUST. m

presentimiento

przeczucie nt

tengo el presentimiento de que...

wydaje mi się, że...

previamente ADV.

Entrada creada por un usuario

previamente al acto de entrega de condecoraciones, ha tenido lugar una misa ej.

przed ceremonią wręczenia odznaczeń, odbyła się msza