Traducciones de „lanzado“ en el diccionario español » polaco

lanzado (-a) [lanˈθaðo, -a] ADJ.

1. lanzado (rápido):

lanzado (-a)

szybki

2. lanzado (impetuoso):

lanzado (-a)

porywczy

3. lanzado (fogoso):

lanzado (-a)

popędliwy

I . lanzar <z → c> [lanˈθar] V. trans.

1. lanzar (arrojar):

lanzar

rzucać

lanzar a alguien/algo

rzucać w kogoś/coś

2. lanzar (al mercado):

lanzar

wprowadzać

II . lanzar <z → c> [lanˈθar] V. v. refl.

lanzar lanzarse:

lanzarse

rzucać się

lanzarse a/sobre alguien/algo

rzucać się na kogoś/coś

lanzarse a correr

ruszać do biegu

lanzarse al agua

skakać do wody

lanzarse en paracaídas

skakać ze spadochronem

lanzarse en picado

pikować

lanzar V.

Entrada creada por un usuario

lanzar

lansować

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Nunca más la guerra, fue el mensaje lanzado hoy en nueve idiomas.

ecosdemoronsur.com

Lanzado en velocidad es imparable, además de ser incisivo y con un manejo notable de ambos perfiles.

www.culturaredonda.com.ar

A principios de siglo, había lanzado mi primer proyecto personal, algo que no viene a la historia de ahora.

www.yaveremos.net

El disco, lanzado en el 2001, coincide con uno de los momentos más convulsos de nuestra historia.

blogs.perfil.com

Naruto es el rey indiscutido con un cuarto de millón de ejemplares vendidos por cada ejemplar lanzado.

avcomics.wordpress.com

Tarde, o temprano el boomerang que hemos lanzado retornará a su dueño, trayendo con sí una carga negativa, que invariablemente producirá roces, disgustos y molestias.

fabiangarella.wordpress.com

Se han lanzado a la calle y la siguen llenado sin complejos, poniendo en evidencia a quienes debían y debíamos haber las llenado antes.

podemospress.blogspot.com

En casa la temperatura era cálida, no demasiado, y me había lanzado a la aventura unas horas antes.

www.lemonandtangerine.com

El objetivo es evitar que seas lanzado rápidamente hacia el frente.

laley1080am.com

Cada una debe dar una vuelta de calentamiento y luego tres vueltas lanzadas.

www.siempreformosa.com.ar