Traducciones de „horrorizarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . horrorizar <z → c> [orroriˈθar] V. trans.

horrorizar

przerażać

me horrorizó ver el accidente

przeraził mnie wypadek, który widziałem

II . horrorizar <z → c> [orroriˈθar] V. v. refl.

horrorizar horrorizarse:

horrorizarse

przerażać się

horrorizar de algo

przerażać się czymś

solidarizarse <z → c> [soliðariˈθarse] V. v. refl.

solidarizarse

solidaryzować się

horroroso (-a) [orroˈroso, -a] ADJ.

horroroso (-a)

przerażający

I . aterrorizar <z → c> [aterroriˈθar] V. trans.

1. aterrorizar:

aterrorizar POL., MILIT.

terroryzować

2. aterrorizar (causar terror):

aterrorizar

zastraszać

me aterroriza volar

latanie przeraża mnie

II . aterrorizar <z → c> [aterroriˈθar] V. v. refl. aterrorizarse

1. aterrorizar (tener miedo):

aterrorizarse

bać się

2. aterrorizar (sobresaltarse):

aterrorizarse

przestraszyć się

I . horripilar [orripiˈlar] V. trans.

1. horripilar (erizar):

horripilar

zjeżać

estas historias me horripilan

od tych historii jeżą mi się włosy na głowie

2. horripilar (horrorizar):

horripilar

przerażać

II . horripilar [orripiˈlar] V. v. refl.

horripilar horripilarse:

horripilarse

przerażać się

horripilante [orripiˈlante] ADJ.

horripilante

przejmujący dreszczem

fosilizarse <z → c> [fosiliˈθarse] V. v. refl.

1. fosilizarse GEO.:

fosilizarse

kamienieć

2. fosilizarse coloq. persona:

fosilizarse

kostnieć

motorizar <z → c> [motoriˈθar] V. trans.

motorizar

motoryzować

sonorizar <z → c> [sonoriˈθar] V. trans. CINE

sonorizar

podkładać dźwięk

arrodillarse [arroðiˈʎarse] V. v. refl.

arrodillarse

klękać