Traducciones de „horripilarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . horripilar [orripiˈlar] V. trans.

1. horripilar (erizar):

horripilar

zjeżać

estas historias me horripilan

od tych historii jeżą mi się włosy na głowie

2. horripilar (horrorizar):

horripilar

przerażać

II . horripilar [orripiˈlar] V. v. refl.

horripilar horripilarse:

horripilarse

przerażać się

horripilante [orripiˈlante] ADJ.

horripilante

przejmujący dreszczem

horrible [oˈrriβle] ADJ.

1. horrible (horroroso):

horrible

przerażający

un crimen horrible

przerażająca zbrodnia f

una historia horrible

przerażająca historia f

2. horrible (muy feo):

horrible

okropny

I . horrorizar <z → c> [orroriˈθar] V. trans.

horrorizar

przerażać

me horrorizó ver el accidente

przeraził mnie wypadek, który widziałem

II . horrorizar <z → c> [orroriˈθar] V. v. refl.

horrorizar horrorizarse:

horrorizarse

przerażać się

horrorizar de algo

przerażać się czymś

adormilarse [aðormiˈlarse] V. v. refl.

1. adormilarse (dormirse a medias):

adormilarse

zdrzemnąć się

2. adormilarse (dormir a medias):

adormilarse

drzemać

grillarse [griˈʎarse] V. v. refl. coloq.

grillarse

zgłupieć

grillarse

oszaleć

arrodillarse [arroðiˈʎarse] V. v. refl.

arrodillarse

klękać

griparse [griˈparse] V. v. refl.

griparse

zatrzeć się