Traducciones de „dije“ en el diccionario español » polaco

dije [ˈdixe] SUST. m

1. dije (colgante):

dije

wisiorek m

2. dije coloq.:

ser un dije

być uroczym

I . decir [deˈθir] V. intr. irreg.

decir

mówić

decir que sí

powiedzieć "tak"

diga [o dígame] TEL.

halo, słucham

es [o quiere] decir

to znaczy

¡no me digas! coloq.

żartujesz!

¡no me digas! coloq.

no coś ty!

decir por decir

mówić dla samego mówienia

por decirlo así

ujmując to w ten sposób

¡quién lo diría!

kto by powiedział!

y que lo digas

nie musisz mi tego mówić

II . decir [deˈθir] V. trans. irreg.

decir

mówić

dicho y hecho

powiedziane - zrobione

como se ha dicho

jak było powiedziane

locuciones, giros idiomáticos:

no es muy guapa, que digamos

właściwie nie jest ładna

III . decir [deˈθir] V. v. refl. irreg.

¿cómo se dice en polaco?

jak to się mówi po polsku?

IV . decir [deˈθir] SUST. m

decir

powiedzenie nt

es un decir

tak się mówi

no decir ni un pío

Entrada creada por un usuario

no decir ni un pío

nie odezwać się ani słowem

decir las cosas a la cara a alguien

Entrada creada por un usuario

decir las cosas a la cara a alguien idiom.

mówić rzeczy wprost, w twarz

Ejemplos de uso para dije

lo dije con picardía

powiedziałem to złośliwie

ser un dije

być uroczym