Traducciones de „despabilarse“ en el diccionario español » polaco

I . despabilar [despaβiˈlar] V. trans.

1. despabilar fig. (despertar):

despabilar

rozbudzać

2. despabilar fig. (avivar):

despabilar

ożywiać

en la mili ya lo despabilarán

w wojsku już go rozruszają

3. despabilar (acabar deprisa):

despabilar

szybko załatwić

4. despabilar (robar):

despabilar

kraść

5. despabilar fig. (matar):

despabilar

wykańczać

II . despabilar [despaβiˈlar] V. intr. (darse prisa)

despabilar

śpieszyć się

III . despabilar [despaβiˈlar] V. v. refl. despabilarse

1. despabilar (sacudir el sueño):

despabilarse

ocknąć się

2. despabilar (darse prisa):

despabilarse

uwinąć się

3. despabilar (avivarse):

despabilarse

ożywiać się

se ha despabilado desde que va al colegio

ożywił się od czasu, gdy chodzi do szkoły

despabilado (-a) [despaβiˈlaðo, -a] ADJ.

1. despabilado (despierto):

despabilado (-a)

rozbudzony

2. despabilado (listo):

despabilado (-a)

bystry

I . espabilar [espaβiˈlar] V. intr.

1. espabilar (darse prisa):

espabilar

przyspieszać

2. espabilar (avivarse):

espabilar

ożywiać

II . espabilar [espaβiˈlar] V. trans.

1. espabilar (despertar):

espabilar

obudzić

2. espabilar (avivar):

espabilar

rozbudzić

3. espabilar (acabar deprisa):

espabilar

szybko uporać się

III . espabilar [espaβiˈlar] V. v. refl. espabilarse

1. espabilar (sacudir el sueño):

espabilarse

rozbudzić się

tómate un café para espabilarte

napij się kawy, żeby się rozbudzić

2. espabilar (darse prisa):

espabilarse

pospieszyć się

3. espabilar (avivarse):

se ha espabilado desde que va al colegio

ożywił się odkąd chodzi do szkoły

4. espabilar amer. (marcharse):

espabilarse

czmychać